der die das Használata

DER - DIE Vagy DAS?

Mikor Használjuk?

 

  • hegyek, folyók, tavak, tengerek neve előtt (die Alpen – az Alpok, die Donau – a Duna, der Plattensee – a Balaton, die Ostsee – a Keleti-tenger v. Balti-tenger)
  • utcák neve előtt (die Goethestraße – a Goethe utca)
  • jelzős tulajdonnevek előtt (der junge Goethe – az ifjú Goethe)
  • személynév előtt, ha az nem fejezi ki egyértelműen az esetet (das Ei des Kolumbus – Kolumbusz tojása)
  • ha a személynevet a mű vagy szerep helyett használjuk (Ich lese den Goethe. – Goethét olvasom.)
  • hímnemű, nőnemű és többes számú országnevek előtt (der Libanon – Libanon, die Schweiz – Svájc, die Niederlande – Hollandia)
  • jelzős szerkezetű országnevekben (die Europäische Union – az Európai Unió)
  • keltezésben a napok, hónapok és évszakok előtt (am (an dem) Montag – hétfőn, im (in dem) März – márciusban, im (in dem) Sommer – nyáron)

Mikor NEM Használjuk

  • személynevek előtt (Wo ist Karl? – Hol van Karl?)
  • a Herr, Frau, Fräulein, Kollege stb. megszólítások előtt (Guten Morgen, Frau Müller. – Jó reggelt, Müller asszony.)
  • helységnevek előtt (Ich wohne in Budapest. – Budapesten lakom.; Ich fahre nach Paris. – Párizsba utazom.)
  • semlegesnemű országnevek előtt (Ich komme aus Ungarn. – Magyarországról jöttem.)
  • anyagnevek előtt legtöbbször (Wir trinken Tee. – Teát iszunk.)
  • a dieser, jener mutató névmások után (dieser Mann – ez a férfi, jener Mann – az a férfi)
  • a wessen?, dessen, deren birtokos esetben álló névmások után (Wessen Bücher sind das? – Kinek a könyvei ezek?)
  • a birtok előtt birtokos–birtok sorrend esetén (des Schülers Paket – a tanuló csomagja), de birtok–birtokos sorrend esetén: das Paket des Schülers

Főnévképzők

Névelők

 

der die das

 

 Ebben a részben a főnevek nemek szerinti besorolását elemezzük, mivel a német nyelvben a tanulók túlnyomó többségének problémát okoz a három nem sajátosságainak felismerése.

Ezt alapismeretként közöljük, hogy ez a későbbiekben se okozzon nehézséget a nyelvtanulók számára.

 

 

A „DER” használata

 

 

 

 

 

Jelentések

Példák

Hímnemű élőlények

Mann, Wolf

Égtájak

Norden, Süden

Napok

Montag, Dienstag

Hónapok

Januar, Februar

Évszakok

Frühling, Sommer

Pénznemek

Forint (aber: e Krone, s Pfund Sterling)

Néhány folyó

Rhein, Main, Inn, Po, Mississippi, Nil, Ob, Jenissei

 

 

 

 

 

 

Végződések

Példák

–ich végződés

Teppich

–ig végződés

Honig

–ling végződés

Liebling

–er végződés

Bauer

–el végződés

Vogel

–en végződésű főnevek

Garten

–ist végződés

Nationalist

–us végződés

Nationalismus

Egyszótagú főnevek többsége

Weg, Mund, Berg

–eur végződés

Friseur

 

 

Példák

Atheismus

Authismus

Boiler

Charakter

Diktator

Filter

Gletscher

Helikopter

Humor

Inkubator

Kantor

Karabiner

Kilometer

Kollektor

Krater

Manipulator

Mentor

Minister

Nationalist

Nudismus

Operateur

Parameter

Partner

Pazifismus

Projektor

Revolver

Schuster

Vektor

 

 

A „DIE” használata

 

 

 

 

Jelentések

Példák

Nőnemű élőlények

Frau, Wölfin

Néhány ország

Schweiz, Türkei, Slowakei, USA,

Folyók többsége

Donau, Elbe

Fafélék többsége

Eiche, Pappel

Virágok többsége

Rose, Tulpe, Begonie

Az összes hajónév

Budapest, Atlantic

 

 

 

Végződések

Példák

–ei végződés

Polizei, Schusterei, Putzerei

–heit végződés

Freiheit

–ie végződés

Industrie

–in végződés

Lehrerin, Fahrerin

–keit végződés

Dankbarkeit

–schaft végződés

Nachbarschaft

–tät végződés

Qualität,

–ion végződés

Kommission

–tion végződés

Nation, Definition, Injektion

–ung végződés

Endung

–e-re végződő főnevek többsége

Liebe, Schlange

Minden –t-re végződő egyszótagú főnév

Fahrt, Pflicht

(aber: s Brot

           s Boot)

 

 

Példák

Akte

Aktion

Allergie

Attitüde

Attraktion

Ballade

Banane

Barrikade

Bigamie

Bigamistin

Bombe

Brigade

Dedikation

Definition

Dekoration

Depression

Diagnose

Dotation

Energie

Episode

Evolution

Galerie

Harmonie

Identität

Intelligenz

Kamille

Kantine

Katakombe

Katastrophe

Kavalkade

Kommode

Konversion

Lampe

Limusine

Maniküre

Mentalität

Nostalgie

Operette

Palme

Rakete

Rezeption

Rezeptionistin

Semmel

Schule

Tasche

Telepathie

Turbine

Vision

 

A „DAS” használata

 

 

 

Jelentések

Példák

Fiatal élőlények többsége

Kind, Kalb

Országok többsége

Ungarn, Deutschland

Minden város

Budapest

Fémek többsége

Eisen, Blei

Anyagfajták többsége

Papier, Holz

Gyűjtőnevek többsége

Volk

 

 

 

Végződések

Példák

–chen, -lein kicsinyítő képzős főnevek

Mäuschen, Büchlein

–um végződés

Maximum

–tum végződés

Eigentum

(aber: - r Irrtum

-r Reichtum)

Igéből képzett főnevek

Lernen

–nis végződésű főnevek többsége

Bedürfnis

(aber: - e Kenntnis,

-  e Erkenntnis,

-  e Erlaubnis,

-  e Finsternis)

–sal végződésű főnevek többsége

Schicksal

–tel végződésű főnevek többsége

Viertel

Melléknévből képzett főnevek többsége

Schöne, Arme

Példák

Antibiotikum

Atom

Auto

Axiom

Bitumen

Brikett

Brutto

Diplom

Embargo

Flakon

Koffein

Kostüm

Lotto

Marketing

Parfüm

Teleskop

Vitamin